How could Augustus order a census of the “whole world” at that time?

The Catholic Answers

The expression meant everybody, whether in a given province or locality.

Radio Replies Volume 1 by Rev. Dr. Leslie Rumble MSC and Rev. Charles Mortimer Carty